Equateur en Version Originale

Plus qu’un voyage, une rencontre avec l’Equateur authentique, une véritable immersion au cœur des traditions, des expériences inoubliables

Jour 1 / Quito

Arrivée et accueil à l’aéroport par votre guide local francophone. Transfert et installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 2 / Quito

Petit déjeuner. Départ pour un city tour panoramique de la ville coloniale de Quito. Déjeuner dans un restaurant local. Visite du musée Casa del Alabado qui offre un voyage dans l’art précolombien au sein d’une maison coloniale du XVIIe siècle. Visite de la ruelle bohème et pittoresque du centre historique de Quito: la Ronda et dégustation de chocolat. Retour à l’hôtel, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 3 / Quito – Amazonie (env. 300km/4h) – Altitude max: 600m

Petit déjeuner. Route en direction de l’Est vers la forêt Amazonienne. Arrêt afin de découvrir les colibris et profiter des magnifiques paysages. Déjeuner en cours de route. Embarquement à bord d’une pirogue pour rejoindre le lodge. Arrivée et installation au lodge. Installation au lodge. Fin de journée libre. Dîner et nuit au lodge.

Jour 4 / Amazonie  – Altitude max: 600m

Petit déjeuner. Journée découverte de l’Amazonie (sous réserve des conditions climatiques). Promenade dans la forêt qui abrite une faune et une flore d’une richesse exceptionnelle. Le guide vous emmènera sur des sentiers balisés qui vous permettront d’observer la biodiversité de l’Amazonie, les plantes médicinales, les «maisons indigènes» … Déjeuner au Lodge. Rencontre avec une famille indienne Quichua pour découvrir leur mode de vie traditionnel. Dîner et nuit au Lodge.

Jour 5 / Amazonie – Puyo – Baños (env. 140km/05h00) Altitude max: 1820m

Petit déjeuner. Navigation retour à bord d’une pirogue. Puis départ en bus en direction de Puyo. Vous visiterez un centre de réhabilitation des animaux et de conservation de la flore. Découverte d’un atelier de sculpture du balsa, bois léger d’Amazonie. Continuation jusqu’à la cascade Pailon del Diablo. Déjeuner dans un restaurant local. Arrêt pour observer la chute spectaculaire du «Manto de la Novia». Puis continuation vers Baños. Elle doit sa renommée aux sources d’eaux chaude issues du volcan Tungurahua qui domine la ville de ses 5000m. Visite de la ville et d’un atelier où l’on travaille «le Tagua», l’ivoire végétal. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 6 / Baños – Chimborazo – Guamote (env. 195km/03h30) Altitude max: 4800 – 5000m

Petit déjeuner. Départ matinal en direction du volcan Chimborazo. Arrivée jusqu’au refuge situé à 4800m d’altitude. Continuation vers la communauté Casa Condor où vous découvrirez le processus de confection d’un vêtement traditionnel avec une démonstration de tonte de mouton ou d’alpaca, ainsi que les explications pour le travail de la fibre de leur laine. Déjeuner au sein de communauté. Route en direction de Guamote. Arrêt à la Balbanera. Présentation de l’association Guest house Intisisa qui aide les populations à accéder à la formation aux travers de divers ateliers. Dîner et nuit à la Guesthouse.

Jour 7 / Guamote – Alausi – Ingapirca – Cuenca (env. 320km/6h) Altitude max: 3180m

Petit déjeuner. Départ matinal vers Guamote pour assister au marché. Continuation vers le mirador Pistishi où vous pourrez admirer toute l’ingénierie des 12km de rails en zigzag qui ornent la célèbre «Nariz del Diablo». Déjeuner dans un restaurant local. Route vers Ingapirca et visite du site archéologique. Continuation vers Cuenca. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 8 / Cuenca – Quito (vol)

Petit déjeuner. Visite de Cuenca, ville vivante où il fait bon flâner et se promener. Découverte du parc Calderon, point central de la ville où trônent 2 majestueuses cathédrales qui se font face. Vous vous dirigerez ensuite vers le marché de Cuenca, un tableau riche en couleurs et en saveurs. Visite du Mirador Turi qui offre une superbe vue panoramique de la ville et des majestueuses montagnes qui l’entourent. Visite du musée des cultures aborigènes qui illustre, à travers céramique, outils et bijoux, les différentes périodes indigènes jusqu’au XVIe siècle. Déjeuner. Découverte d’une fabrique des célèbres chapeaux Panama. Puis, transfert à l’aéroport de Cuenca pour votre vol à destination de Quito. Arrivée et transfert vers votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 9 / Quito – Cuicocha – Cotacachi – Otavalo (env. 135km/3h20)

Petit déjeuner. Découverte du marché aux petits animaux d’Otavalo pour avoir un aperçu du commerce rural et des traditions andines dans une atmosphère vivante et colorée. Continuation vers le marché de la place centrale pour un véritable festival de couleurs, de traditions et de savoir-faire indigène. Dégustation de fruits. Déjeuner d’un plat typique. Départ pour le lac sacré des Andes: le Cuicocha. Excursion en bateau et découverte de ce lac volcanique unique. Puis, découverte de la ville de l’artisanat en cuir: Cotacachi. Installation, dîner et nuit dans une hacienda.

Jour 10 / Otavalo – Mitad Del Mundo – Quito (env. 45km/1h)

Petit déjeuner. Route en direction de la «Mitad del Mundo». Visite du musée Intiñan qui présente la diversité des traditions ethniques. Déjeuner. Continuation pour la visite de la Casa Agave, où vous découvrirez la culture millénaire associée à cette plante. Dégustation de préparation à base d’agave. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 11 / Quito – Cotopaxi – Quito (env. 220km/3h30)

Petit déjeuner. Route vers le parc national Cotopaxi pour découvrir son majesteux volcan, dominant le paysage avec son sommet enneigé et sa forme conique presque parfaite. Etant l’un des volcans actifs les plus hauts du monde, ce géant des Andes saura vous surprendre. Ascension en véhicule jusqu’au refuge José Ribas. Déjeuner avec une vue époustouflante sur le volcan. Puis, visite d’une plantation de rose pour découvrir tous les secrets de la culture de ces fleurs d’exception, réputées dans le monde entier pour leur taille, leur couleur éclatante et leur parfum délicat. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

Jour 12 / Quito – Départ

Petit déjeuner. Découverte de la colline du Panecillo. Elle offre l’un des meilleurs panoramas sur toute la ville de Quito, du nord au sud. Déjeuner libre. Puis, transfert à l’aéroport (selon horaires de vols). Assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol régulier à destination de la France. Repas et nuit à bord.

Extension aux Galapagos: 4 jours/3 nuits

Jour 12 / Quito – San Cristobal

Le programme du jour 12 du circuit Equateur en VO est remplacé par cette journée

Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport de Quito et embarquement sur votre vol à destination de l’île San Cristobal. A votre arrivée, accueil par notre représentant local hispanophone/anglophone. Déjeuner. Départ pour la visite du Centre d’Interprétation accompagné d’un guide national, vous découvrirez l’histoire de la formation des îles de l’archipel et de l’arrivée de l’homme sur ces îles. Vous serez également sensibilisés à l’importance de la conservation de la faune et de la flore. Continuation vers le Cerro Tijeretas qui est le lieu idéal pour observer deux types de nids de frégates. Durant cette excursion, vous découvrirez une petite crique où vous pourrez pratiquer le snorkeling. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 13 / San Cristobal

Petit déjeuner. Départ pour une demi-journée d’excursion, déjeuner lunch-box inclus, pour découvrir l’île Leon Dormido (Kicker Rock) ou l’île Lobos, «l’île des otaries» (excursion soumise aux directives du Parc National des Galapagos, confirmée 30 jours avant le départ). Possibilité d’observer depuis le bateau la vie sauvage de l’île avant de s’y arrêter. Au cours de la visite à pied, vous pourrez apercevoir les animaux rares, comme les frégates, les fous à pattes bleu ou encore les otaries à fourrure, vivant uniquement dans l’archipel des Galápagos. Retour à Puerto Baquerizo en début d’après-midi. Temps libre. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.

Jour 14 / San Cristobal

Petit déjeuner. Découverte des parties hautes de l’île de San Cristobal. Route en direction de la Lagune El Junco, l’un des rares réservoirs d’eau douce des Galápagos. Déjeuner dans un restaurant local. Puis, départ vers la Galapaguera, réserve de tortues géantes vivant dans des conditions semi-naturelles. Continuation vers Puerto Chino, magnifique plage située sur la côte Est de l’île. Dîner dans un restaurant local. Nuit à l’hôtel.

Jour 15 / San Cristobal – Quito – Départ

Petit déjeuner. Selon l’horaire du vol, temps libre dans la matinée pour explorer l’île San Cristobal puis transfert à l’aéroport pour prendre le vol retour en direction du continent. Déjeuner libre. Vol retour via Quito.

Programme sous réserve et dépendant parfois des conditions climatiques sur place. Les visites et l’ordre des excursions peuvent être inversés ou modifiés selon les consignes du gouvernement équatorien et les autorités locales pour des raisons techniques, météorologique ou de protection sur certaines zones.